After years of taking care of her mother, Juana Garcia leaves her small town in Mexico to find her father who disappeared nineteen years earlier. Out of money and in need of someone to help her cross the border, Juana meets Adelina Vasquez, who left her family in California three years prior to follow forbidden love in Mexico.
After the two women join forces in the most unlikely locale -- a Tijuana city jail -- nothing is ever quite what it seems. In a vivid novel depicting dreams deferred and dreams fulfilled, Grande takes readers inside the lives of Mexicans who are left behind in the phenomenon of migration to the United States.
READING GROUP DISCUSSION
1. Early in the book, we learn that Juana is enslaved to feelings of guilt and obligation: "Her father's ashes. Her redemption. Perhaps after she delivered the ashes to her dying mother there would be no more demons to haunt her, and she would be able to lower her head on a pillow and sleep" (page 12). What event initially inspires Juana's remorse? How does that event shape the character she ultimately becomes? Besides the search for her father, in what other ways does Juana attempt to redeem herself?
2. As the story flips between plotlines, the conclusion of one chapter is often very similar to the introduction of the next, at least in terms of what each character is doing. Find as many examples as you can throughout the book where the transition between Adelina and Juana involves the